Can I add a second number that can also get notifications?
Yes.
When you provide the contact information for your spouse or an occupant to your agent they can be notified about appointments. As a new contact, your agent can configure the types of notifications to receive. They will also be able to download the app, to keep track of things.